На кафедре иностранных языков № 1 Кубанского государственного технологического университета подведены итоги IV Международного студенческого конкурса поэтического перевода. Основной целью конкурса стал отбор лучших переводческих работ для публикации в журнале Краснодарского регионального отделения Союза писателей России «Краснодар литературный». В этом году участникам был предложен один из самых сложных поэтических жанров — вилланелла, требующий не только глубокого понимания оригинального текста, но и высокого уровня переводческого и литературного мастерства. Работы конкурсантов рассмотрело жюри под председательством заместителя председателя Краснодарского регионального отделения Союза писателей России, доцента кафедры иностранных языков № 1 КубГТУ Людмилы Павловны Мурашовой. По итогам экспертной оценки были определены авторы наиболее удачных переводческих решений, сочетающих точность передачи содержания оригинала и художественную выразительность поэтического перевода.
🏆 1 место Екатерина Морозова (Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения)
2 место Юлия Лукина (Тульский государственный университет) Виктория Васильева (Елецкий государственный университет им. И. А. Бунина) Мария Абрашина (Пятигорский государственный университет)
3 место Анастасия Назарова (Кубанский государственный технологический университет) Екатерина Артамонова (Калужский государственный университет им. К. Э. Циолковского) Анна Чернышева (Тамбовский государственный университет им. Г. Р. Державина)